Джон Форд, E!Online: октябрь 2000: Об Эдораса, Теодене и Эовин

(пер. Натали) (Взято с Хеннет-Аннун)

ОКРЕСТНОСТИ ГОРЫ ПОТТС, ЮЖНЫЙ ОСТРОВ - Я стою внутри деревянной сторожевой башни Эдораса, которая встроена в 400-метровую скалу и окружена возвышающимися горами со снежными вершинами.

На травянистых равнинах внизу Питер Джексон снимает Бернарда Хилла, крупным кадром показывается, как король Теоден хоронит своего сына в усыпанных цветами гробницах за городом.

Помощники режиссера кричат: "Тихо", и передвижной цирк "Властелин колец" замирает.

Долина совершенно тиха - актеры и команда задерживают дыхание, когда Хилл падает на колени, тихо рыдая. За кадром Гэндальф Йена Маккеллена говорит слова утешения горюющему королю.

Джексон командует: "И... снято!" Все выдыхают и актеры обсуждают кадр с Джексоном.Я покидаю свой сторожевой пост и брожу по площадке, чтобы исследовать ее.

В каждой эпопее есть своя точка опоры. В "Унесенных ветром" была Атланта с огне, в Титанике - гигантский айсберг, в "Матрице" - Киану Ривз в черном плаще. У ВК есть Эдорас.

Из всех изумительно сотворенных декораций и площадок, используемых для съемок по всей Новой Зеландии, ничто не сравнится с величием королевства Рохан в солнечный день. Именно сюда приходят Гэндальф и Братство (во второй части истории), чтобы просить помощи Теодена в надвигающейся битве у Хельмовой Пади.

Как и Хоббитон, декорации Эдораса делали почти года. Джексон, главы художественного отдела и разведчики мест съемок осматривали гористый Южный Остров на вертолете три недели, ища идеальное место.

Когда они обнаружили эту долину у подножия отдаленной горы Поттс, юристы ВК стали вести переговоры с местными властями о разрешении на ее использование.

Как только согласие было дано, для команды ВК начались месяцы подготовки, начиная с постройки горы к скалистому плато. Деревья и растения были вытащены с корнем и сохранены в саду на площадке, дабы заново пересадить их, когда съемки будут завершены.

Техники экспериментировали пять месяцев с крайними температурами, чтобы соорудить деревянные и полистероновые декорации. Стальные стержни были вкручены и зацементированы в скалу, чтобы удержать декорации против ветра до 145 километров в час. С помощью 48 километров дерева, 10 акров соломы, 45 тон дорожного гравия и 40 тон стали, Эдорас был готов.

Архитектура - это ошеломляющее сочетание влияний. С деревянными зданиями в форме буквы А и соломенными крышами, это могла бы быть средневековая Финляндия. (Кольчужные доспехи Рохиррим, шлемы с пластинами для носа и зеленые и коричневые куртки также напоминают раннескандинавское боевое снаряжение).

На дверных проходах и коньках крыш вырезаны лошади - главный символ коневодческого народа Рохиррим. На некоторых столах и стойках изображены создания, напоминающие драконов. Ручной работы металлические инструменты, оружие и плотницкие предметы лежат снаружи, рядом с растянутыми звериными шкурами.

Но не весь Эдорас военизирован. Одно из зданий служит офисом Джексона. Старая кушетка и самодельный коврик оживляют интерьер, а сушеные листья табака висят за дверью. (Видимо, даже Рохиррим необходимо иногда расслабляться).

В низу лужайки, огромная лестница ведет к Золотому Чертогу. Массивные золотые двери открываются в пустой зал. Внутреннее убранство Золотого Чертога будет снято в студиях (команда и актеры сейчас в них обедают). Из чертога открывается зрелищный вид долины и горных цепей. Это идеальное сочетание открытого пространства и закрытой крепости.

Хилл, лучше всего известный как обреченный капитан Титаника и ветеран британской сцены и экрана, говорит, что он приехал в это отдаленное место с целью показать конфликты Теодена.

"Он существует на двух уровнях - общественном и личном, как большинство монархов", - говорит Хилл. "Он вовлечен в войну против Саурона, но он также хочет, чтобы его народ был в безопасности. Он говорит, что в Хельмовой Пади все замечательно, чтобы придать смелости своему войску, хотя он вызывает катастрофу, не посылая за помощь." Хилл признает, что Теоден не всегда ведет себя правильно, "но это моя работа показать человечность и уязвимость его действий, так же, как и его благородство."

Хотя Хилл еще не снял ранних сцен, он взволнован состоянием околдованности Теодена Гримой, агентом Сарумана. "Когда яд Сарумана отравляет тело Теодена, ему все равно что становится 150 лет", - сообщает он. "Только когда Гэндальф уничтожает черную магию, может Теоден выздороветь и вести свой народ."

К тому же, добавляет Хилл с улыбкой, "грим будет великолепен!".

На другой стороне Эдораса, Миранда Отто останавливается поговорить перед физической тренировкой для свой роли Эовин, меняющей облик принцессы-воительницы Рохана.

Отто, которая снялась в ряде хорошо принятых австралийских фильмов и недавно появилась в эпопее Терренса Малика о Второй Мировой войне "Тонкая красная линия" и фильме Роберта Земекиса "То, что скрыто", говорит, что ее персонаж как вулкан перед извержением.

"Она разгневана", - объясняет Отто. "У ее королевства славное прошлое, у нее есть эти идеалы храбрости и чести, но она окружена войной и смертью - и ничто не идет так, как надо. Она умирает от желанию доказать, что они сделана из того же теста, как и мужчины - или лучше. Но ей разрешают только бездействоать. Поэтому ей приходится удерживать свой гнев и расстройство внутри себя."

Появляется Арагорн, странствующий принц, в которого Эовин влюбляется. "Он олицетворяет все потерянные идеалы, в которые она верит - и он добр к ней", - говорит она. "Если вы привыкли к холодности, несчастью и одиночестве, и если кто-то внезапно добр к вам, это может разбить вас. Она влюбляется в него и думает, что ее судьба быть с ним."

Так что же случается, когда Арагорн (который любит Арвен в исполнении Лив Тайлер) не отвечает ей взаимностью?

- Отчаяние, - тихо говорит Отто. - Когда я впервые прочла сценарии, я остановила внимание на ее схожести с Жанной Дарк. Одеться как мужчина, пойти на войну и убить Короля-ведьмака - это так героически, так необычно. Требуется огромное мужество, и ей удается претворить в жизнь свои идеалы чести. Но это также желание смерти. Она бесстрашна, потому что ей все равно, если она умрет.

- Желание смерти трудно оставить, - продолжает Отто. - Когда она просыпается в Палатах Исцеления после близкого к смерти состояния, она чувствует настоящее разочарование, потому что ей придется продолжать жить с этой болью. Боже, это так печально. Эти сцены кажутся мне такими грустными, по-настоящему трогательными.

А как она видит превращение Эовин в мужчину-солдата?

- Это старые волшебные сказки шиворот-навыворот - ей придется стать своим собственным рыцарем в сверкающих доспехах и спасать себя саму. Будучи мужчины, она оказывается в самом действии, в котором не могла бы участвовать в женском обличье. Ей дается возможность воплотить в жизнь свои идеалы и испытать себя.

В горячо оспариваемом сюжетном повороте сюжета, Эовин оставляет свой меч, выходит замуж за гондорского принца Фарамира и становится целительницей.

Дернхельм (мужское альтер-эго Эовин) рожден из ярости и чести. Он позволяет ей реализовать свой гнев. Но после войны он не нужен. Можно воспринять это пессимистично, но в конечном итоге, лекарство и творчество важнее чем, война.

Новое обретение любви - это "постепенный процесс", - говорит Отто. -"Она учится любить человека, а не романтический идеал. Фарамир любит ее такой, какая она есть и уважает ее смелость. У него также есть легкость и веселье, которое необходимо ей, чтобы продолжать жить.

- Я думаю, она все еще сожалеет об Арагорне, но это и есть человеческое существование - не всегда получаешь то, что хочешь, не все оборачивается так, как запланировал. Это не значит, что не случаются другие замечательные вещи, но не все это радость и счастье.

Зрителям придется подождать еще два года, чтобы увидеть Эовин в действии - она не появляется на сцене до второго фильма, который должен выйти на Рождество 2002.

Отто с трудом может дождаться, пока увидит законченный продукт. "Это стало чем-то, что теперь очень близко к моему сердцу", - говорит она с улыбкой.

После обеда мы снова на площадке. К счастью, нам удалось избежать ветром горы Поттс. Команда мажется кремом от жаркого полуденного солнца, а мы смотрим крупный план Мерри (Доминик Монаган), прощающегося с Пиппином, который уезжает в Минас Тирит с Гэндальфом.

Впервые эти два хоббита разлучаются, и в типично хоббитском духе Мерри тих, скрывая свой страх и одиночество под сухим юмором, и его утешает Арагорн (Вигго Мортенсен).

- Это большое событие для них обоих, - говорит двадцатитрехлетний Монаган. - Они начинают почти как мальчишки, а возвращаются с войны полностью изменившимися. Странно, что придется работать без Билли (Бойд, который играет Пиппина).

Чтобы максимально использовать три недели съемок в Эдорасе, актеры и съемочная группа работают 6 дней в неделю. Но для нас уже наступила пора прощаться. Когда машина устремляется через долину и вокруг горы, я оборачиваюсь, чтобы бросить последний взгляд. Всего через две недели, площадка будет разрушена, деревья заново посажены, а дороги убраны. Прощай, Эдорас.

Назад Все увлекаются ролевой игрой ведьмак. Компьютерная игра ведьмак. купить фильм ведьмак